Viel zu süß

Dieser ist mir wirklich viel zu süß und bleibt viel zu gut an Ort und Stelle, ich kann mich kaum loswerden. (Was ein gutes Zeichen wäre, wenn es mir gefallen würde). Es bekommt sogar ein bisschen Kopfschmerzen. Wenn ich diesen Duft rieche, denke ich an ältere Damen mit zu viel Geld, die doch nur ein bisschen schlüpfrig sind.

Übersetzt aus Niederländisch von AWS